Page 1 of 1

la traduccion de Qcad apesta

Posted: Wed Aug 01, 2007 3:04 pm
by dokuro
necesito que todos los habla hispana se junten aquí para que podamos resolver este asunto, esta traducción esta demasiado españolizada (ej achaflanar por aplanar) y tiene inconsistencias en cuanto a tool tips y la barra de herramientas. existe un manual de desarrollador?

Posted: Mon Aug 20, 2007 11:00 am
by malvak
Estoy de acuerdo contigo. Me uno a cualquier iniciativa que se propicie.