FS#1710Lack of translations for close dialog using Ubuntu
- Type
- Bug
- Status
- Closed
- Resolution
- Won't fix
- Category
- Translation
- Severity
- Low
- Priority
- Low
- Reported version
- 3.19.2
- Operating system
- All
- Reported
- 2018-01-27 by psokol
- Closed
- 2018-01-30 by andrew
Using Ubuntu GNOME, there are some untranslatable buttons strings on close file dialog. Screenshot attached.
Closure comment
Qt translations are incomplete for this language
Comments (3)
These buttons are translated by either Qt or the operating system. There is probably no Qt translation available at this point for your language.
It seems you're right, cause all system buttons labels have no translation. These on preferences dialog too. But I noticed there are no such problems with other qt apps like smplayer or qnapi. Maybe I'll check it with some native qt system.
I took a screenshot of kde dialogue box and button labels looks quite different from GNOME ones. These above looks like GNOME native. But it have to be some problem with qt translations as you wrote.